Ultima pagina

TRANSLATOR

vineri, 19 decembrie 2014

Cadouri de Craciun - Quilturi miniatura de papusi (II)

Am terminat de montat cele doua paturi de papusi si quilturile pentru papusile nepotelelor mele, gemene, Dodo si Jojo. Paturicile, cum se spune in Romania la quilturi.



Intentionam sa fac si lenjerie de pat, dar mi-am schimbat planurile din motive practice. Ca sa fac un cearsaf care sa stea pe patul de papusa, fara sa se miste in toate partile, as fi avut nevoie de o saltea. Papusa nu are nevoie de saltea. De aceea in loc de cearsaf am facut tot un fel de quilt, alb pe alb.
Am renuntat (deocamdata) si la perne, pentru ca Dodo si Jojo nu dorm inca pe perne. E un obiect care nu le-ar spune nimic.



Quiltul pe care l-am facut este si saltea si cearsaf in acelasi timp.
Nu este insa terminat. Dupa ce am terminat de quiltuit (free motion), am taiat marginile sa fie mai mari decat imi trebuie si am surfilat la overlock (serger). 



Abia dupa ce voi spala toate quilturile (albe si roz) in masina de spalat si voi vedea cat intra la apa vatelina (batting), am sa finisez marginile la quilturile saltea/ cearsaf.



 Quilturile roz sunt finisate cu bieu (binding), cusut pe dosul quiltului cu mana. Nu-mi place cum arata cusut la masina. 
Desi imi ia mai mult timp sa termin un quilt, este mult mai frumos si arata mai ingrijit.



Mai jos vedeti intai cum arata fata unui quilt, inainte de a-i pune vatelina (batting) si dosul (backing). Sub el este quiltul finisat, dar nu si spalat la masina. 
Dupa ce il voi spala si usca, nu va mai arata tot atat de neted, pentru ca vatelina (Hobbs 80% bumbac si 20% poliester) va intra putin la apa. 
Quiltul va semana ca aspect cu vechiurile quilturi (antique look). Daca as pune vatelina din poliester 100% ar ramane asa cum il vedeti.




Fata quiltului terminata...




... quiltul terminat.

As mai avea de povestit despre cum am cusut quilturile (tehnica) si despre quiltuit in general, care dupa cum vedeti cum schimba cu totul aspectul quiltului. 
Din lipsa de timp revin mai tarziu cu aceste detalii.

Spor la pregatirile de Craciun!

luni, 15 decembrie 2014

Cadouri de Craciun - Quilturi miniatura pentru papusi (I)

Am cumparat doua papusi si doua paturi pentru papusi ca sa le dau cadou nepoatelor mele. "Lenjeria de pat', cu care au fost livrate, este deprimant de urata. Asta inseamna ca trebuie sa ma pun pe cusut.

Am inceput cu doua quilturi (doll quilts) pe care le-am desenat intai cu programul EQ 7 (Electric Quilt 7). 

De fapt nu am facut nimic deosebit. Am ales doua blocuri pentru quilturi normale si am schimbat dimensiunea elementelor din care sunt formate in asa fel, incat sa imi iasa marimea pe care o vreau eu.

Primul quilt - desenat al doilea, dar terminat primul - arata asa, dupa ce am terminat de cusut fata, dar nu l-am montat pe vatelina si dublura (backing) .



Quiltul a fost insa conceput sa arate putin altfel..



Blocul patrat din centru are 4"x 4", iar restul de blocuri patrate au 2"x 2".


Am schimbat un singur lucru la designul blocului. 
In loc sa fac doua blocuri lungi cu linii diagonale (roz cu crem), am facut doua blocuri 'stol de gaste'(flying geese). Comparati desenul cu quiltul facut.
Mi se pare mai usor de facut si taiat.

Inca o schimbare, dar la executare. Culorile.
Culorile din design sunt culorile mele, daca as dori un quilt cu roz (nu, nu doresc). Nu sunt reproductia exacta a culorilor alese, pentru ca verdele era mai verde si unde se vede galben pai ar fi trebuit sa fie crem.
Imi plac culorile mai 'vibrante', care insa nu prea ii plac norii mele. Asa ca am luat materiale de alte culori, pe gustul ei, cand am taiat blocurile.

Desi stiam ca nu voi folosi aceste culori, am printuit imaginea de mai sus, asa cum este si am inceput sa selectez materialele. 
Imaginea designului original ma ajuta sa pastrez contrastul intre blocuri. Am inlocuit consecvent blocurile de o anumita culoare cu acelasi material, avand grija mereu sa contrasteze cu materialul din blocul vecin exact ca in poza.

Dupa cum stiti, quiltul are nevoie de contrast. Daca nu stiati, ati aflat cum. 
Un quilt fara contrast intre blocuri este un quilt mort, adica plictisitor sau extrem de banal.

De aceea trebuie sa te uiti la el, strangand din ochi la quilt sau printr-un vizor, care se foloseste la usa. 
Dar si mai bine si mai practic (ieftin) este sa te uiti la blocurile aranjate (sau la materialele din care vrei sa faci quiltul, asezate unul langa altul, cum vor fi in quilt) printr-un celofan rosu sau verde de la bomboanele de ciocolata la quilt. 
Celofan rosu pentru materialele care nu contin rosu; celofan verde pentru materialele care nu contin verde.
Daca nu vezi diferentele dintre blocuri prin celofan, schimba materialul, ca sa obtii un contrast vizibil. Quiltul va capata viata si va deveni mai interesant.

Acum sa va arat patul de papusa, pe care va fi pus quiltul miniatura. 
Culoarea nu este OK. Culorile din prima poza sunt cele adevarate.



Patul - de fapt doua - au fost cumparate de la firma olandeza Blokker, pentru raportul calitate / pret. A trebuit sa le montez eu (numai 8 suruburi!).

Lenjeria de pat arata mizerabil, dupa cum am spus deja. Va fi urmatorul proiect pentru Craciun. 
Am cumparat deja un cearsaf alb de bumbac 100% (cel mai ieftin, de la un magazin olandez unde se vind produse ieftine, Wibra Zeeman (hoeslaken perkal, drap-housse percale, 90 x 200 cm, 100% cotton, 5,99 euro, daca sunteti din Olanda). 
Neaparat 100% bumbac, pentru ca bumbacul se coase mai usor. Papusile nu au alergie la fibrele sintetice!
Pentru cativa euro iei un bumbac foarte bun care se poate folosi la multe proiecte, cum au fost cizmulitele de Craciun, pe care le-am facut anul trecut. Cred ca se poate si vopsi frumos.


Acum revin la custul celuilalt quilt. 
E grea viata cu nepoate gemene! -:))!! Trebuie sa faci mereu doua lucruri de acelasi fel, unul dupa altul. te cam plictisesti.



Cu ocazia asta am sa incep o serie despre quiltuit. In primul rand un mini tutorial despre celalat quilt si apoi cate ceva despre doua quilturi, pe care trebuie sa le fac pentru copii noi nascuti. Deci voi avea un motiv sa scriu si parerile mele despre quiltuit sau ce am observat in general privind quilturile facute in Romania. Acele 'paturici' care se vand pe internet.